别李参军张乔 · 唐王孙游不遇，况我五湖人。 野店难投宿，渔家独问津。 岭分中夜月，江隔两乡春。 静想青云路，还应寄此身。 ♥ 0白话文译文贵族子弟求仕未遇尚如此， 何况我这江湖漂泊之身。荒村野店难以借宿安顿， 唯有到渔家去打听路程。山岭分隔了夜半的月色， 江水阻隔着两地的春景。静思那通往功名的道路， 或许仍要将此身寄托于云外烟霞。