示韦中实六首 其五

张侃 ·

一春随意行,济胜欣有遇。 不愁风薄人,但愁雨深阻。 乱山烟中藏,勃姑声转嗉。 春无三日晴,前人句已寓。 惜许好花枝,烂熳少人顾。 君久不在家,花思依柳絮。

白话文译文

整个春日自在漫游, 欣喜能在途中邂逅美景。不愁春风料峭袭人, 只担忧骤雨阻碍行程。朦胧烟雾掩藏乱山, 布谷鸟鸣声转沙哑。春天难有三日连续晴朗, 前人诗句早已道出此景。可惜众多烂漫花枝, 少有人驻足细细观赏。你长久不曾归家, 花的思念只能托付给纷飞的柳絮。