拜岳王祠苏仲 · 明铁马金戈血战秋，逼人腥气满神州。 气吞胡虏中原近，剑指湖湘海贼收。 龙驭未归千古笑，狐妖遗孽几人忧。 至今逐客祠前过，云水沧茫恨未休。 ♥ 0白话文译文铁骑金戈在秋日浴血奋战，逼人的腥膻之气弥漫整个神州。气势吞灭胡虏，中原近在咫尺，剑锋指向湖湘，海上的贼寇也被扫平。但天子车驾未能归来，终成千古笑谈，狐妖般的祸患遗留至今，又有几人为此忧虑？直到今天，被放逐的游子从祠堂前经过，只见云水苍茫，遗恨绵绵无绝期。