高阳台 怀钱塘旧游
丹碧归来，天荒地老，骎骎华发相催。
见说钱塘，北高峰更崔嵬。
琼林侍宴簪花处，二十年、满地苍苔。
倩阿谁，为我起居，坡柳逋梅。
凄凉往事休重省，且凭阑感慨，抚景衔杯。
冷暖由天，任他花谢花开。
知心只有西湖月，尚依依、照我徘徊。
更多情，不间朝昏，潮去潮来。
白话文译文
归来时彩绘已褪，天地久远， 白发如急流般催人老去。听说那钱塘江畔， 北高峰依然巍峨入云。昔日簪花赴宴的琼林苑， 二十年间已长满青苔。还能托付谁，代我向那 苏堤的柳树、孤山的梅枝问声安好？ 凄凉的往事不必再追忆， 且倚栏感慨，对景独饮。世事冷暖皆由天定， 任凭花开花谢从不理会。知我心的只有西湖明月， 依旧温柔地照着我徘徊的身影。更有那多情的钱塘潮， 不分晨昏，潮去潮来永不止息。