玄妙观访刘澹然

方澜 ·

仙扉晓更寂,香霭石狻猊。 日出松杉外,风来殿角西。 筼筜沐雾湿,薜荔压墙低。 林下非无趣,浮生万不齐。

白话文译文

清晨的道观大门更显寂静, 石狮子身旁缭绕着芬芳的烟霭。朝阳从松杉林梢缓缓升起, 清风自殿角西侧徐徐吹来。沾湿雾气的绿竹青翠欲滴, 低垂墙边的藤萝密密层层。隐居生活并非没有意趣啊, 只是人间万事终究难求齐同。