对月吟

佘翔 ·

凉风吹海月,皎皎度遥岑。 映水金波静,穿林玉树阴。 关山征妇泪,萍梗故人心。 独坐愁无赖,萧然动客吟。

白话文译文

凉风吹动着海上的月亮,皎洁的月光越过遥远的山岭。月光映在水面,金色的波光静静荡漾;穿过树林,如玉般的树影洒下阴凉。关山那边,出征将士的妻子在流泪;像浮萍一样漂泊的故人,心中牵挂着彼此。独自坐着,愁绪无法排遣,在萧瑟中,游子不禁吟唱起来。