次韵王介甫金陵怀古四首
虎踞群山带绕江，为谁为国为谁降。
高台麋鹿看无数，废沼凫鹥去自双。
万里朝云随逝水，百年西月过虚窗。
白门酒美东风快，笑数英雄尽一缸。
楼船西下势横江，元帅旌旗就约降。
旋报前师覆张悌，亟传单骑馘王双。
燕焚正自当烟突，蚁溃何堪值水窗。
回首三军欢奏凯，万牛行炙酒千缸。
楚贡来迟诡问江，汉收群策士心降。
一言已重黄金百，再见仍蒙白璧双。
漂客脱身甘马革，老儒投笔谢书窗。
岂知三阁酣诗酒，浩唱庭花倒玉缸。
颓垣落水半平江，乔木风呼不易降。
耕出珠玑时得一，道逢麟凤不成双。
潮声半夜来寒渚，月色深秋照旧窗。
唯有鱼盐城下市，樯乌想望集瓶缸。
白话文译文
猛虎般的山势盘踞，玉带般的长江环绕，这雄伟城池曾为谁守卫又为谁弃守投降？高台上麋鹿游荡随处可见，荒废的池沼中野鸭鸥鸟成对离去。万里朝云追随着东逝流水，百年岁月里西斜的月光掠过空寂的窗。白门外的美酒醉人东风畅快，笑数历代英雄尽化入这一缸酒浆。巍峨楼船西下横断江流，元帅竖起旌旗接受约降。忽传前锋军队如张悌般覆灭，又急报单骑斩敌似馘杀王双。燕巢焚毁恰逢烟囱火起，蚁穴溃堤怎堪直面汹涌江窗？回首但见三军欢庆奏凯，万牛炙烤美酒千缸。楚地贡品迟迟未至借口江阻，汉廷广纳良策士子归降。一言既出重过黄金百镒，再度相逢仍蒙白璧双双。漂泊客脱身甘愿战死裹革，老儒生掷笔告别苦读寒窗。谁料三阁之上酣饮赋诗，高唱《玉树后庭花》倾尽玉缸。颓败城墙半没水中几与江平，古树在风吼中依旧倔强挺立。耕地时偶得明珠美玉，路上巧遇麒麟凤凰却难成双。半夜潮声涌向寒凉沙渚，深秋月色洒落旧日轩窗。唯有鱼盐集市还在城下兴旺，桅杆乌影仿佛簇拥着酒瓮千缸。