赠辉书记二首

刘克庄 ·

野老柴门不惯开,有僧飞锡自天台。 前身莫是寒山子,携得清诗满袖来。 棒喝机锋捷似飞,推敲事业费寻思。 师归定被丛林笑,腹里无禅却有诗。

白话文译文

我这山野老叟的柴门平常很少敞开,今日却有位高僧持杖从天台山远道而来。您前世莫非就是那位诗僧寒山子?竟带着满袖清风般的诗句飘然而至。机锋对答快如闪电令人惊叹,斟酌诗句的苦功更见费尽心神。只怕禅师归去要被丛林同行笑话——满肚子诗文却少些禅机玄理呢。