洞庭山王禹称 · 宋吴山无此秀，乘暇一游之。 万顷湖光里，千家橘熟时。 平看月上早，远览鸟归迟。 近古谁真赏，白云应得知。 ♥ 0白话文译文吴地群山没有这般秀色，我乘着闲暇前来游赏。万顷湖波荡漾着光影，正是千家万户橘林飘香的时节。放眼望去，明月早早升起在山巅；极目远眺，归鸟缓缓没入天际。在这临近古迹的地方，谁才是真正的知音？恐怕只有那悠悠白云能够领会吧。