感怀三十一首 其十五

刘基 · 元末明初

峨峨蓬莱山,渺渺大瀛水。 神仙有窟宅,亦在玄黄里。 大壑多惊风,不辨龙与鲤。 吹沙乘波出,汹若鲸鲵起。 阳侯贯深渊,海若汩泥滓。 马衔恣馋食,罔象潜谲诡。 谁能报王母,弱水不可履。 羲和近虞渊,日暮空巳矣。

白话文译文

巍峨的蓬莱仙山,缥缈的东海瀛水。神仙居住的洞府,也在这天地之内。深谷中惊风四起,分不清是龙是鲤。吹卷沙石乘着波浪涌出,汹涌好似巨鲸跃起。水神阳侯穿越深渊,海若翻腾搅动泥淖。马衔兽贪婪吞食,罔象精暗中作祟。谁能代为禀报西王母?弱水难渡不可行。羲和之神已近虞渊,日暮时分一切皆逝,徒留一片空茫。