次张业白见访二首 其二

张子翼 ·

老去诗篇次第裁,兴来鱼鸟莫相猜。 谷盘徐有松花落,径远惟宜隐者来。 叩角有时歌白石,看花随意踏苍苔。 莫将转盼论陈迹,百岁相看能几回。

白话文译文

年纪渐长,诗篇一首首地推敲剪裁;兴致来时,连鱼鸟也不必相互猜疑。山谷盘旋处,松花缓缓飘落;小路深远,只适合隐者前来。有时敲着牛角唱起《白石》之歌,随意踏着青苔去赏花。不要把转瞬之间的事物当作旧迹来评说——人生百年,能这样彼此相看几回呢?