三山周省元索诗依杜宰韵赋二章
清梦蘧蘧楚峡阳，镕成句法味悠长。
栽桃小试经纶手，泛菊聊浇锦绣肠。
逸思已堪凌贺白，高怀赢得傲羲皇。
此中真趣人知么，爱酒陶潜不是狂。
閒呼斗酒醉斜阳，欲说还休此话长。
笑我平生穷到骨，羡君万卷富撑肠。
向来一见梅初白，别后重逢菊正黄。
潘县主人如下问，为言不减向来狂。
白话文译文
梦中恍见楚峡南疆幽景深，炼就诗句韵味悠长似酒醇。栽桃显治世才略初试手，采菊润锦绣胸怀寄闲情。飘逸才思已超越贺监太白，旷达襟怀足以笑傲上古羲皇。此间真趣世人可曾知晓？莫道爱酒陶潜只是疏狂。闲时携酒醉看斜阳晚照，万语千言终究化作无声浅笑。自嘲平生清贫彻骨难改，羡君胸藏万卷诗书丰盈。犹记初逢时梅花映雪白，别后重逢恰是金菊染霜黄。若问潘县故人我今何似？可答风采如昔不减当年疏放。