冬日扈从还南京随驾出丽正门马上作
朝随六龙驾，远别黄金台。
万乘出都门，旭日净浮埃。
翠华正飞扬，玉辇从天回。
羽林罗猛士，夹道驰云雷。
回首望玉京，城阙何壮哉。
海水向东流，西山郁崔嵬。
上有五色云，垂辉映蓬莱。
壮游惬周览，欲去仍迟回。
策马天仗间，夙昔长追陪。
古来词翰臣，岂但邹与枚？至今百世下，声誉扬九垓。
白话文译文
早晨跟随着天子的六龙车驾，远远地离开了黄金台。浩荡的车队驶出京城正门，初升的太阳洗净了飞扬的尘埃。翠华旗迎风招展，玉辇仿佛从天际归来。羽林军排列着勇猛的将士，夹道奔驰如云雷滚滚。回头遥望京城，城楼宫殿何等壮丽巍峨！海水滚滚向东流去，西山郁郁苍苍高峻挺拔。山顶上五色祥云缭绕，垂下的光辉映照着蓬莱仙境。壮丽的巡游让人饱览美景，想要离去却又徘徊不舍。策马行进在天子仪仗之间，往昔一直追随在圣驾身旁。自古以来文采斐然的臣子，哪里只有邹阳和枚乘？直到百世之后，他们的声誉依然传扬在九天之上。