寄怀陈伯孺

徐熥 ·

六溪疏柳几条斜,不异柴桑处士家。 日午山窗书薤叶,春深江阁画梅花。 邻庄与弟同渔猎,古寺寻僧共结跏。 独有故人伤远别,年年衰鬓客京华。

白话文译文

六溪岸边,几株疏柳斜斜地垂着,这景致与陶渊明那样的隐士之家并无两样。正午时分,山窗下书写着薤叶般的字迹;春深时节,江边楼阁上描画着梅花。去邻村的庄园与弟弟一同打鱼狩猎,到古寺寻访僧人一起盘腿打坐。唯有老友因远别而感伤,年年漂泊京城,鬓发早已斑白。