次内翰王世赏见寄韵 其四

江源 ·

客里光阴五十过,每因名利却奔波。 老休北里买娇妾,寒即南邻借脚婆。 文字直须追董贾,诗家长叹步阴何。 沾襟谩想柴桑老,赋得闲情对酒歌。

白话文译文

客居他乡的时光已过了五十年,常常为了名利而四处奔波。年老时不再去北里买年轻的美妾,天冷了就到南邻去借暖脚的汤婆子。写文章定要追赶上董仲舒和贾谊,作诗却总叹息跟不上阴铿与何逊的才情。泪湿衣襟徒然想起柴桑的老陶渊明,只好写一首闲情诗,对着酒杯放声歌唱。