宿吕梁有感

储巏 ·

赤石夤缘宿吕梁,黄茅转盼失前冈。 百年身世如秦赘,一发功名愧楚狂。 投老计应吾土好,怀人情与莫云长。 梦回多少关心处,清镜朝来有鬓霜。

白话文译文

沿着赤色的石壁攀援而上,夜宿在吕梁山上,转眼间,黄茅草丛就遮没了前方的山冈。这一生的身世如同寄人篱下的赘婿,为了一点功名,实在愧对楚地那位狂放的隐士。到了晚年才明白,还是自己的故乡最好,怀念故人的情意,如同暮云一般悠长。梦中醒来,多少牵挂的往事浮现心头,清晨对着明镜,两鬓已悄然添了白发。