游日山石公弼 · 宋岚光咫尺见山扃，候得潮来一苇轻。 惨惨晚堂看日色，森森古殿对江城。 风敲寒玉惊僧睡，岩落澌冰认雨声。 不是平生曾到处，因缘今日此中行。 ♥ 0白话文译文山间雾霭中隐约可见庙门，等到潮水涨起便驾一叶扁舟轻轻前行。黄昏时分殿堂微暗看落日西沉，幽深的古殿正对着远处江城。寒风吹响檐角风铃惊扰僧人清梦，岩边碎冰坠落好似雨声淅淅。若非此生早已注定要来到此处，怎会因这份机缘今日在此间漫行。