苦寒行

刘基 · 元末明初

去年苦寒犹身可,今年苦寒愁杀我。 去年苦寒冻裂唇,犹有草茅堪蔽身。 今年苦寒冻入髓,妻啼子哭空山里。 空山日夜望官军,燕颔虎头闻不闻?

白话文译文

去年的严寒尚能忍受,今年的酷寒简直要夺去我的性命。 去年冷风冻裂了嘴唇,至少还有茅屋能够遮身。 今年寒气直刺骨髓,妻儿在荒山中日夜啼哭。 荒山里的百姓日夜盼望官军到来,那些威仪赫赫的将军们啊,你们究竟听不听得到?