过郭林宗墓杨文卿 · 明曾披汉史羡冥鸿，身脱虞罗汉已终。 遥望仙舟悲逝水，独留荒冢泣寒蛩。 碑欹有字腰垂断，树老无枝腹半空。 不敢折巾强自附，为君沽酒酹秋风。 ♥ 0白话文译文曾经翻阅汉代历史，羡慕那高飞的冥鸿，你摆脱了虞罗的羁绊，生命却已走向尽头。远远望着仙舟般的人生，悲叹逝水东流，只留下一座荒凉的坟墓，在寒秋中伴着蟋蟀低泣。墓碑倾斜，字迹依稀可见，碑身中间仿佛要断裂；古树苍老，没有枝条，树干也已半空。我不敢像别人那样折下头巾来强行攀附你，只是为你买来一壶酒，洒在秋风中祭奠。