春日洪州西山作

屈大均 · 明末清初

迢递苍山路,洪崖不可寻。 风雷悬绝壁,花药暗长林。 晚水东西渡,春禽下上音。 回看歌舞地,高阁自城阴。

白话文译文

遥远曲折的苍翠山路上,洪崖仙境已无处寻觅。风雷之声悬在陡峭的绝壁上,花草药香隐没在幽深的密林里。傍晚的江水东西横流,春天的鸟儿上下啼鸣。回望那歌舞繁华之地,只有高阁独自立在城阴之中。