小试失意自遣王彦泓 · 明国士那争月眼评，未应萧飒减欢情。 有才轻艳真为累，作计疏狂不近名。 酒肆不疑惭阮籍，春城无处忆韩翃。 浮荣本自关心浅，未息尘机为夙盟。 ♥ 0白话文译文真正的国士何必在意他人的品评，不应当因为失意冷落就减少欢乐的心情。才华外露轻浮艳丽反而成了负累，行事疏狂不羁从不追逐虚名。在酒肆中饮酒自愧不如阮籍那般洒脱，春城虽美却无处可忆韩翃的旧迹。浮世的荣华本就与我无关，尚未停止尘世奔波只因旧日的盟约。