三峰精舍

王鸣盛 ·

山径缘遥翠,微钟度远岑。 寺门一水曲,殿角万松阴。 花雨诸天近,昙云古洞深。 好参黄檗义,半偈净尘心。

白话文译文

山间小路沿着远处的翠色蜿蜒,微弱的钟声越过重重山峦飘来。寺门前方,溪水曲折流淌;殿角四周,万株松树投下浓荫。花瓣如雨纷纷飘落,仿佛靠近了诸天佛国;祥云缭绕,古洞显得格外幽深。正好在此参悟黄檗禅师的妙义,半句偈语便洗净了尘世烦心。