送内兄周谊还江上

高启 ·

忆奉纶音趋赴朝,曾烦远送过枫桥。 云山方恨成睽阻,雪夜俄来件寂寥。 吴苑疏钟沉晚树,楚江归雁逐寒潮。 情亲海内如君少,敢惜离魂为一销。

白话文译文

回忆当年奉命匆忙赶赴朝廷,曾劳烦你远送我到枫桥。正遗憾被云山阻隔难以相见,雪夜你却忽然前来陪伴我的寂寥。吴苑稀疏的钟声沉入暮色中的树影,楚江归去的大雁追逐着寒冷的潮水。海内像你这样情谊深厚的人太少,我怎敢吝惜离魂为你一销。