侨寄山居霍然几月凡见之于目闻之于耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔
幽居无事属山家，闭却柴门日未斜。
啼鸟一声惊梦觉，小窗闲坐听蜂衙。
羃羃黄云麦垄秋，牧童横笛倒骑牛。
百金买得葫芦扇，持向田头蔽日头。
雨过天青似蔚蓝，碧云收入鳠鱼潭。
蚕姑举手交相庆，趁得新晴老却蚕。
早蚕上箔将成茧，晚界蚕方起大眠。
两月辛勤敢胥怨，成丝成绢更成绵。
树头桑叶似穿钱，准拟今年贱似前。
谁信天公难预料，今年却贵似常年。
纺车才了办缫车，涧水当门足沤麻。
输却官租偿却债，今年犹剩百斤茶。
自从巡尉罢搜茶，便觉山中气象嘉。
卖得钱来供饱饭，尚馀醉酒插山花。
漠漠轻烟护鹊巢，杨花无赖矗天高。
粼粼白水秧畴满，省却年时灌溉劳。
樵得田头二麦归，做成饼饵饱妻儿。
农家喜有耘田本，接到籼禾稻熟时。
新竹成林犹带粉，早秧出水便成针。
日长门巷无人过，一觉齁齁夏木阴。
白话文译文
幽静地住在山间，无事扰心，恰是山居本色。午后柴门轻掩，日头还未西斜。一声鸟啼惊醒了浅梦，闲坐小窗边，静听蜜蜂嗡嗡成群。秋日麦田如铺展的黄云，牧童横吹笛子，倒骑牛背悠悠行。百金换得一把葫芦扇，带到田头遮避炎炎日光。雨后天青似蔚蓝画卷，碧云倒映入鳠鱼深潭。蚕妇们举手相庆，趁着新晴好日，蚕儿已老即将结茧。早蚕爬上竹箔快要成茧，晚蚕方才醒来结束大眠。两月辛劳哪敢有怨言，换来丝丝缕缕，织成绢与绵。桑树枝头叶茂如串钱，本以为今年价贱似从前。谁料天意从来难猜测，如今桑叶反比常年贵。纺车才停又备好缫车，门前涧水潺潺足可沤麻。缴清官租还尽欠债，今年仍余百斤山中茶。自打巡官不再强搜茶税，顿觉山中气象清新和美。卖茶换得钱粮饱暖三餐，尚有余钱沽酒醉，摘朵野花鬓边斜。薄薄轻烟呵护着鹊巢，杨花顽皮漫天舞得高。水光粼粼漫过青青秧田，省却往年提水灌溉苦劳。田头收来两担新麦归家，做成面饼香甜喂饱妻娃。农家欢喜有了耘田之本，可支撑到稻谷金黄熟透时。新竹成林犹带淡淡白霜，早秧出水细密如针排列成行。夏日长长巷陌无人过往，树荫浓处一觉鼾声伴清凉。