过崇胜院

莫若冲 ·

首岁融春卜有秋,晓行犹自索貂裘。 身閒暂脱微官缚,市隐何如此地幽。 一水相望三里近,十年重到片时留。 买田拟作终焉计,真是飘然不系舟。

白话文译文

年初春意渐融预示今秋丰收,清晨出行还需披上貂裘。暂脱官职束缚偷得片刻闲逸,市井隐居怎比此地幽静清幽。一水相隔望见三里外故地,十年重访仅作短暂停留。购置田产想要就此终老,真似那随风飘荡不系之舟。