仙岩道间
兹岩如许深，中乃一物无。
非仙莫能幻，故即岩之呼。
何代有禅衲，孑焉寄褐蒲。
名字不可考，种松今欲枯。
我来值雪后，阴崖尽成晡。
茶罢摄衣起，巾车问前途。
前冈云气敷，后岭两脚暗。
宵安礼贤枕，蚤赴天心饭。
奔驰亦云极，憩息宁恤暂。
自犹厌登车，况乃躬负担。
行年甫三十，道里遍千万。
怀哉坐一饥，使我历诸患。
长卿病故多，次山仕真漫。
盍整旧诗书，归欤老山涧。
白话文译文
这岩洞如此深邃，里面却空无一物。除非仙人施法幻化，否则怎会以“仙岩”称呼。不知何代曾有僧侣，独自在此寄身于蒲团褐衣。名号已无从考证，他种下的松树如今也将枯去。我来时正值雪后，背阴的山崖终日昏暝如暮。饮罢茶整理衣衫起身，驾着巾车探问前路。前方山冈云气舒展，后岭山脚已隐入暗处。夜晚在礼贤停枕安眠，清晨赶赴天心享用斋饭。奔波可谓到了极致，稍作歇息岂敢耽延太久。自己尚且厌倦登车劳顿，何况那些肩挑重担之苦。年纪刚满三十岁，足迹已遍及万里途。可叹坐困于饥贫，使我历经种种艰难。如同长卿总是多病，好似次山宦游这般徒然。何不整理旧日诗书，归隐终老在山涧。