午睡偶成
閒门尽日递凉薰,八尺蕲藤展浪纹。
睡久不知团扇落,更无来客为书裙。
龙门汲雪芳林之,址两山如户旁有。
石泉夏旱不竭汲,以煮茗味极甘美。
山深万木偃蛟龙,岩罅渟涵一水中。
自拾堕樵供石鼎,细听飞雪洒归篷。
白话文译文
紧闭的门户整日传递着凉意与清香,八尺长的蕲藤席铺展开水波般的纹路。 沉睡许久,不知何时团扇已滑落,也再无来客在衣裙上题诗相访。 龙门汲取雪水的地方芳林环绕,两山相对如门户,旁有石泉。 夏日旱时泉水也不枯竭,取来煮茶,滋味格外甘醇。 深山里万木低垂似蛟龙盘卧,岩缝间静蓄着一汪清潭。 随手拾取落枝燃起石鼎的火,细听飞雪轻敲归来的船篷。