清明种黄豆

卢青山 · 当代

种豆坟山下,不去扣坟前。 非我力不足,岂彼道维艰。 翁去已已矣,我何寻忧烦?且看菜花黄,卧弄豌豆乾。 清塘可濯足,飞蜂与谈闲。 空暮笼空陇,独立听遥鞭。

白话文译文

在坟山下种着黄豆,却没有去坟前祭拜。不是因为我力气不够,也不是因为那条路太难走。老人已经离去了,我又何必自寻烦恼?暂且看看金黄的油菜花,躺着拨弄干豌豆。清亮的池塘可以洗脚,飞舞的蜜蜂陪我闲聊。空空的暮色笼罩着空空的田垄,我一个人站着,听着远处传来的鞭响。