登采石蛾眉亭

王称 ·

牛渚矶头烟水生,蛾眉亭下大江横。 春归楚树浮空尽,山隐淮云入望平。 琼馆有才堪倚马,锦袍无梦借飞鲸。 停桡欲和《渝州曲》,都付吴歌《子夜》声。

白话文译文

牛渚矶头烟水茫茫,蛾眉亭下长江横流。春天归去,楚地的树木在天空中若隐若现,远山隐没在淮地的云中,望去一片平旷。楼阁中有才华的人足以倚马挥毫,而我身着锦袍却无缘梦见骑着飞鲸遨游。停下船桨想要和唱《渝州曲》,却都化作了吴地《子夜歌》的歌声。