望峄山吕定 · 宋极目东山秀色浓，紫霄千叶醉芙蓉。 题诗尚记仙人洞，飞佩曾过玉女峰。 树老孤桐秋露下，碑残古篆暮云封。 何时再醉天门月，卧听清风万壑松。 ♥ 0白话文译文放眼眺望东山景色正浓， 云霄间层层峰峦如醉染的芙蓉。 题诗时仍记得仙人洞的传说， 行游处曾经过玉佩叮咚的玉女峰。 古桐树在秋露中愈显苍劲， 残碑上篆文漫漶，渐被暮云遮笼。 何时能再醉卧天门赏明月， 卧听清风吹拂万壑松涛声声入梦。