岁暮寄怀家兄子定临汝舍弟子益洪都 其二
申旦不能寝，念我同气人。
飘泊各异县，邈若胡与秦。
百年复几何，一别三四春。
山川隔言笑，寤寐见精神。
羁禽困罗绁，奋飞道无因。
多忧捐心志，易与衰暮邻。
怀哉保颜色，堂上有老亲。
白话文译文
从夜晚到天明都无法入睡，思念着我那血脉相连的兄弟。我们各自漂泊在不同的县邑，相隔遥远如同胡地与秦地。人生百年又能有多少时光，一别已是三四个春秋。山川阻隔了欢声笑语，只在梦中才能见到你们的精神气韵。就像被罗网困住的鸟儿，想要奋力高飞却没有办法。过多的忧愁消磨了心志，不知不觉已临近衰老之年。千万保重自己的身体啊，家中还有年迈的父母需要侍奉。