长相思
朝思归。
暮思归。
塞雁三年不见飞。
断肠天一涯。
千思归。
万思归。
梦到窗前拂淡眉。
觉来双泪垂。
柳青青。
酒清清。
雨脚涔涔忆渭城。
一尊和泪倾。
山青青。
水清清。
水阔山重不计程。
愁堆长短亭。
白话文译文
清晨想归去，傍晚想归去，边塞的大雁三年不曾南飞，思念断肠人在天涯那头。 千般想归去，万般想归去，梦里见她窗前轻抚黛眉，醒来时两行清泪垂落。 杨柳正青青，酒色也清清，细雨绵绵中忆起渭城往事，一杯酒和着泪饮尽。 青山叠青青，绿水漾清清，山高水阔归途不计里程，愁绪堆满了长亭短亭。