用元韵答徐尉
于越亭亭羊角峰，下有团团桂树丛。
何人为赋反招隐，虞罗亦罥碣石鸿。
学诗妙处如学仙，功成换骨参乔松。
肯来洗我筝笛耳，檿丝古曲弹南风。
喜君到此极亹亹，惜君去此尤匆匆。
百年莫作千岁调，试往一看枫桥枫。
湘山幸有数斗酒，江蟹肥大霜橘红。
梅仙陶令连两璧，得酒可浇丘壑胸。
渔蓑风月笛三弄，虬龙起舞凌空濛。
冯夷不得閟此境，湖山收入奚囊中。
沙寒往事有铜镞，波稳清时无水龙。
人生所须得乐尔，嗟我愁绝逃虚空。
已悲朽质悴蒲柳，岂解巧笑开芙蓉。
青灯照牖似书舍，素琴挂壁疑僧宫。
悬知堂上一杯水，难饮不边千丈虹。
大用自当拥金莲，小用亦合登少蓬。
腾身云路五千里，定笑白凫成老翁。
白话文译文
在越地高耸的羊角峰下， 环绕着葱郁的桂树丛。谁人为我写下《招隐》诗篇？ 猎网也难缚碣石边飞鸿。学诗精妙犹如修炼成仙， 功成脱胎换骨可伴青松。愿君来涤净我这听惯俗乐的耳， 奏响古琴丝弦吟咏南风。欣喜你到来时情意绵长， 惋惜你离去太显匆忙。人生百年莫作千年幻想， 且去看那枫桥红叶染秋霜。湘山幸备数斗醇酒， 霜后橘红正衬肥美蟹黄。梅福陶潜似双璧辉映， 酒入胸襟可涤山壑苍茫。披渔蓑沐清风明月吹笛三曲， 见虬龙舞破云雾直上苍穹。水神难锁此间灵境， 湖山尽收诗人锦囊中。沙洲寒处曾埋征战箭镞， 波平浪静时不见凶恶水龙。人生所求本该是欢乐啊， 叹我只知愁闷欲逃虚空。早悲躯干如蒲柳衰朽， 哪能再展笑颜若芙蓉？ 青灯映窗似书生陋室， 素琴挂壁疑僧院禅宫。明知堂上一杯清水， 难映天边千丈彩虹。大用之人自当步金莲宝殿， 小用亦该登少蓬仙峰。若得腾身云路五千里， 定笑那野鸭老去无所成。