白纻四时词四首 其二
阊门辇路薰风时，江光潋滟芙蓉披。
翠羽霓旌照洲渚，銮舆出游初避暑。
西施含颦娇不语，群娥斗起歌白纻，回风舞袖为君举。
歌声窈窕一何长，白纻之白白如霜。
木瓜花红荔子香，东江月出西江光。
银壶酒多乐未央。
白话文译文
阊门外的御道上暖风轻拂，江面波光粼粼，荷花盛开。翠羽装饰的旗帜如彩虹般映照着沙洲，皇帝的銮驾出游，开始避暑。西施微微蹙眉，娇媚不语，一群美女争相唱起《白纻歌》，旋转的舞袖为您高高扬起。歌声悠扬婉转，多么绵长，白纻的洁白如同霜雪。木瓜花红艳，荔枝飘香，东江月出，西江波光荡漾。银壶里的酒还很多，欢乐无尽。