呈荆公

方惟深 ·

年来身计欲何为,跌宕无成一轴诗。 懒把行藏问詹尹,愿将生死遇秦医。 丹青效虎留心拙,斤匠良工入手迟。 此日知音堪属意,枯桐正在半焦时。

白话文译文

这些年人生规划有何作为? 跌宕半生只攒得一卷残诗。懒得再向占卜人询问前程, 只愿生命将尽时遇良医救治。模仿画虎反显心灵笨拙, 巧匠面对良材也叹下手太迟。今日终于逢着知音倾心相待—— 恰似那段半焦的桐木待斫良时。