散策
窈窕薜荔径，勃窣薝卜林。
六出无他香，御此众绿阴。
低头拾摽梅，齿老酸不禁。
仰看栗鼠度，危梢与云侵。
百舌巧滕颊，时过声自沉。
抟黍晚得意，睍睆流好音。
水旁两三家，煮茧矮屋深。
午忙不暇馌，荷锄归藁砧。
夹桥女萝密，趋坞孙竹森。
仙人左元放，拍手东西岑。
一气地依天，万事古犹今。
溪山岂不好，感槩霜满簪。
前乎千百年，有人获我心。
后乎千百年，知谁同此襟。
白话文译文
蜿蜒曲折的薜荔小径，窸窣作响的栀子林中。六瓣花不争奇艳，悠然守着整片绿荫。低头拾起落地的梅子，年岁已高酸味难禁。仰头看松鼠跃过枝头，高梢几乎触及云层。百舌鸟巧舌如簧，过了一阵声渐消沉。黄鹂在傍晚自得啼鸣，清亮音色流转山林。溪水旁散落两三人家，低矮深屋里煮着蚕茧。午间农忙无暇送饭，扛着锄头归家伴着捣衣声。石桥边女萝缠绕茂密，山坳处新竹丛生如林。恍惚见仙人左慈拍手，笑音回荡在东西山岭。天地本是一气相连，古今万事道理相通。溪山风光怎会不好？只是感慨染白双鬓。千年之前定有人懂我心意，千年之后又有谁与此情怀共鸣？