塞下曲二首

曹勋 ·

天声未畅威穷发,将军已过长城窟。 红旗半捲夜归来,马蹄踏碎天山月。 秋草黄云塞马肥,汉家骠骑拥旌旗。 可能卫霍年年出,不及燕然一片碑。

白话文译文

军威尚未随战鼓传彻朔北,将军已驰过长城关隘。 红旗半卷在夜色中凯旋,马蹄踏碎天山峰顶的明月。 秋草连天黄云低垂,边塞战马正壮,汉家大将统领旌旗浩荡。 难道说卫青霍去病年年征伐,竟比不上燕然山一块铭刻功勋的石碑?