碧落堂朱晞颜 · 元岗势萦回入缭垣，坡陀崇级上攀缘。 八窗空阔浑无暑，一罅高寒别有天。 隐隐佩环迷洞府，悠悠钟鼓隔山川。 我来俛仰嗟陈迹，浪说仙家八百年。 ♥ 0白话文译文山势蜿蜒盘绕伸入院墙，沿着陡峭的石阶向上攀登。八面开窗的空阔殿堂全然没有暑意，岩隙间透出的高远寒气仿若别有洞天。玉佩声响隐约难寻，使人迷失了仙洞所在；钟鼓声悠悠荡漾，仿佛来自遥远山河之外。我在此俯仰之间感叹旧日踪迹，空自谈论着仙家已流传八百年的传说。