清平乐 题眭履道所画桃花送琴士蒯文达归山
山翁归去。
玉洞花千树。
拍手儿童花下路。
惊动落花无数。
山中红雨苍苔。
人间白发黄埃。
借问玄都道士，刘郎何日重来。
山翁归去。
记得来时路。
雨涨溪泉人不渡。
花外鸟啼何处。
人间不是山中。
高怀都付丝桐。
一曲瑶池宴罢，春风吹尽残红。
白话文译文
山中的老人要回去了。那玉洞旁盛开着千万株桃花，儿童们在花下的小路上拍手欢笑，惊起无数飘落的花瓣。山中的落花如红雨洒在青苔上，而人世间却是白发与黄尘。请问那玄都观的道士，刘郎何时才能再来？山中的老人回去了，他还记得来时的路。雨水涨满了溪涧，行人无法渡过。花丛外，不知何处传来鸟啼声。人间终究不是山中，高远的情怀都寄托在琴弦上。一曲瑶池盛宴结束，春风吹尽了枝头残留的落花。