夜宿五层楼岑万 · 明山城矗矗绮筵开，杰阁谁抡巨栋材。 一水浮涵孤屿出，群山遥拥五羊来。 夜看北斗星辰丽，却忆中天华岳回。 天上台衡正虚席，东人惟恐衮衣来。 ♥ 0白话文译文山城层层叠叠，华丽的宴席铺开，高耸的楼阁，是谁选用了巨大的栋梁之材？一条江水浮托着孤岛显现，群山远远簇拥着五羊城而来。夜晚仰望北斗星，星光璀璨，却回想起中天华岳回转的壮景。天上的台衡星宿正虚位以待，岭南的人们只恐怕朝廷的衮衣使者到来。