送陈县尉之太和新任

姚勉 ·

古来尉自号神仙,况是栖身快阁天。 好向盘根施利器,如登熟路著先鞭。 可知岂患无知己,自爱应能不爱钱。 近世末僚卿相少,愿储远业继前贤。

白话文译文

自古县尉被称作逍遥仙,何况你将在快阁山水间流连。 请施展才华处理盘根错节,犹如纵马熟路当一往无前。 不必忧愁前路难逢知己,自重自爱便能把名利看淡。 如今小吏少有卿相之才,愿您积蓄远志继承往圣先贤。