阐提歌
无住著,老禅魔。
欢喜少,恶性多。
三毒花中结苦果,蒺藜园里养蜂窠。
说调普贤卖白象,呼唤儿童填黄河。
戏弄南山老虎,踏翻北海沧波。
洗尽佛祖冤,法战罢干戈。
五千文字拭抹布,一会灵山粪扫箩。
谩将无义语,唱起阐提歌。
调古不堪听,声极透岩阿。
能妙转,绝扪摩。
六用机中抽线,电光影里撺梭。
织成无缝袄,绣出没底靴。
三台舞罢呵呵笑,笑倒多年黑老婆。
白话文译文
无拘无束亦无执着,这老禅心似魔非魔。人间欢喜总嫌太少,顽劣心性偏是繁多。贪嗔痴的毒花里结出苦果,荆棘丛中偏把蜂巢筑作窝。笑谈间调遣普贤菩萨去卖白象,呼喝孩童竟想填平滔滔黄河。戏弄那南山猛虎如猫犬,踏翻北海万丈沧波。要洗净古今佛祖蒙受的冤屈,以法为战平息千般干戈。五千卷经文权当抹布用,灵山法会看作扫粪箩。且将这无义理的话语,悠悠唱作阐提歌。曲调古拙无人爱听,声浪却直穿透山岩巍峨。若能妙转心机,便绝了摸索揣度。六根机用里抽丝引线,电光幻影中投梭织罗。织成天衣无缝的衲袄,绣出无底无面的芒靴。三台戏舞罢仰天呵呵笑,笑倒了常年暗面的黑发婆。