爱月梅尧臣 · 宋终夜每爱月,见月常苦稀。 不雨即云晦,何能揽光辉。 傥有一夕明,岂畏露湿衣。 素娥领玉兔,孤寡命亦微。 堂堂罕开耀,多是半掩扉。 曾负万家望,空是随人归。 一岁复一岁,白发思钓矶。 ♥ 0白话文译文整夜都爱仰望明月,可常见月亮总觉稀。不是下雨便是阴云遮晦,怎能欣赏它的清辉。倘若偶遇一夜晴朗,哪怕露水沾湿衣襟也不退。嫦娥领着玉兔巡游,孤独冷清命运也卑微。明月堂堂却少圆满,多是半掩门扉的残缺美。曾承载万人翘首仰望,终究空随人群悄然西归。年复一年光阴逝去,白发已生犹念月下垂钓的江矶。