送邵文实方伯致仕
君不见埘下鸡，引类呼群啄且啼？稻粱已足脂渐肥，毛羽脱落充庖厨。
又不见笼中鹤，敛翼垂头困牢落？笼开一旦入层云，万里翱翔从廖廓。
人生山水须认真，胡为利禄缠其身？高车驷马尽桎梏，云台麟阁皆埃尘。
鸱夷抱恨浮江水，何似乘舟逃海滨？舜水龙山予旧宅，让公且作烟霞伯。
拂衣便拟逐公回，为予先扫峰头石。
白话文译文
你没看见吗？鸡窝里的鸡，呼朋引伴地啄食啼叫？稻谷吃足了，身体渐渐肥壮，可到头来羽毛脱落，被送进厨房。你又没看见吗？笼子里的鹤，收拢翅膀垂着头，被困在牢笼里多么孤苦？一旦笼门打开，它便冲入层层云霄，在广阔的天空中万里翱翔。人生在世应当认真对待山水自然，为什么偏要让名利缠住自身？高车驷马不过是束缚人的枷锁，云台麟阁那些功名最终都化为尘土。范蠡抱着遗憾泛舟江湖，哪里比得上乘船逃往海滨隐居？舜水龙山是我的旧居，就让您暂且去做那烟霞中的隐士吧。我挥一挥衣袖，就打算追随您回去，请您先为我扫净峰头上的石头。