赠才师用素轩沐公韵

郭登 ·

蒲团草席任流年,坐断三生石上缘。 空果空花非有相,闲风闲月本无禅。 山瓶水冷龙藏雨,石鼎茶香鹤避烟。 闻说声尘悉清净,不将双耳听鸣泉。

白话文译文

蒲团和草席上静静坐着,任凭岁月流逝,我断绝了那三生石上注定的尘缘。空中的花果本无实在的形相,悠闲的风月也并非禅意所在。山间的瓶里水冷,仿佛龙潜藏于雨中;石鼎中茶香飘散,连仙鹤也避开炊烟。听说一切声尘都已归于清净,我又何须用双耳去听那泉水的鸣响。