对雪

薛瑄 ·

云垂四野寂无声,大雪通宵又彻明。 在目已应知皓洁,穿帘时复斗轻盈。 冻凝水底蛟龙蛰,饥厌庭前鸟雀争。 高卧不妨书舍冷,此心元有岁寒盟。

白话文译文

乌云低垂笼罩四野,天地间寂静无声,大雪纷纷扬扬下了一整夜,直到天明。眼前的世界已是一片洁白明亮,雪花穿过帘子时,还在互相追逐着轻盈飞舞。严寒冻结了水底,蛟龙也蛰伏不动;饥饿的鸟雀在庭前争抢食物,令人心生厌烦。我安然高卧,不介意书斋的清冷,因为我心中早已立下与岁寒相守的盟约。