木兰花慢 其三 寿具舍使母夫人
翠阴春昼永，乍帘幕、暖飘香。
正玉节来归，斑衣戏舞，□□荧煌。
椿期始开九秩，看芝兰、奕叶早传芳。
都把一门瑞气，酿成九酝霞觞。
相将。
诏墨趣星郎。
乐事未渠央。
渐锦封鸾诰，鱼轩象服，争贲萱堂。
西池献桃未熟，醉西湖、日日想偏长。
紫燕黄鹂院落，牡丹红药时光。
白话文译文
翠绿树荫里的春日白昼悠长，帘幕忽而轻卷，暖风送来阵阵芬芳。恰逢持玉节的使者荣归故里，身穿彩衣嬉戏起舞，满堂灯火何等辉煌。椿树般长寿的母亲刚满九十寿辰，看芝兰玉树般的子孙，世代早传美好馨香。这一门祥瑞之气，全都酿成醇美的仙酒，盛满天边霞光般的玉觞。 相伴相随，朝廷诏书催促星郎。欢乐的时光正绵长。渐渐得到锦帛封诰、鸾鸟纹饰的诏书，鱼皮轩车和象纹礼服，争相献给慈母的殿堂。西王母瑶池的仙桃还未成熟，醉在西湖边，日日期盼这美好时光漫延长久。燕子与黄鹂在院落里穿梭，牡丹与芍药在春日里盛放——正是最美的韶光。