病后夏初杂书近况十首 其十

方回 · 宋末元初

一切牵缠断孟劳,何金为带紫为袍。 老从杨柳樱桃去,醉肯螟蛉蜾蠃豪。 共庆龙从乾五会,谁工雉食鼎三膏。 折腰彭泽不归去,未必东坡肯和陶。

白话文译文

抛开所有病痛束缚与俗世纷扰, 何须迷恋金带官袍的荣华炫耀。老来只随杨柳樱桃恬淡生长, 醉宁效螟蛉过客自在逍遥。众人庆贺飞龙乘云的祥瑞吉兆, 谁人深谙雉鸟啄食鼎膏的孤高? 若学陶潜折腰逢迎便难归故里, 东坡虽慕渊明,也未必逐韵推敲。