题四仙像四首 梅福
反虏鲸鲵世共雠，汉公勋业过伊周。
市门洒泪尘埃里，谁与朝廷植委裘。
世上年光东逝波，咸阳铜狄几摩挲。
神仙不死成何事，只向秋风感慨多。
曾看四岳荐虞鳏，阅岁三千一瞬间。
归卧青山孤绝处，白驴常伴白云闲。
莲花峰下张超谷，此老何曾有死生。
闻道清风明月夜，至今鼻息乱松声。
白话文译文
那叛逆巨鲸举世同仇，汉室功勋超越伊周。闹市泪洒尘埃深处，谁为朝廷培植良筹？ 人间光阴东流逝波，咸阳铜像几度摩挲。仙家不死成何事体？空对秋风怅惘良多。曾见四岳举荐虞舜，岁月三千弹指消磨。归隐青山孤绝之境，白驴常伴白云悠游。莲花峰下张超谷中，此老何尝计较死生？ 听闻清风明月夜里，至今鼻息与松涛相和。