次九弟游云居韵兼简郑禹功博士 其一

李彭 ·

幽栖捐众累,尘事犹抗行。 浮湛太古相,却扫何痴生。 祇园有胜践,苍崖无俗情。 笋舆度绝壑,雷雨下满盈。

白话文译文

幽居山林抛却俗世牵绊, 尘间琐事仍如高枝与我相迎。沉浮间守着太古的恬淡气象, 闭门谢客又何必如此痴迷营生。祇园本是超然胜境, 苍翠山崖不染世俗之情。竹轿悠悠穿过深涧绝壑, 忽遇雷雨倾泻天地盈满清声。